У гэты самы момант мільёны людзей па ўсім свеце занятыя падрыхтоўкай да аднаго з найважнейшых святаў года — Месяцовага Новага года, першага маладзіка па месяцовым календары.
Калі вы толькі пачынаеце сустракаць Новы год па месячным календары або вам патрэбна асвяжыць веды, гэты дапаможнік ахоплівае некаторыя з найбольш распаўсюджаных традыцый, звязаных са святам.
Нягледзячы на тое, што кітайскі задыяк надзвычай складаны, яго лепш за ўсё апісаць як 12-гадовы цыкл, прадстаўлены 12 рознымі жывёламі ў наступным парадку: пацук, бык, тыгр, трус, цмок, змяя, конь, авечка, малпа, певень, сабака і свіння.
Ваш асабісты знак задыяку вызначаецца годам вашага нараджэння, а гэта значыць, што ў 2024 годзе будзе шмат маленькіх драконаў. Дзеці, народжаныя ў 2025 годзе, будуць маленькімі змеямі і гэтак далей.
Вернікі лічаць, што для кожнага знака кітайскага задыяку ўдача ў значнай ступені залежыць ад становішча Тай Суй. Тай Суй — гэта агульная назва зорных багоў, якія, як мяркуюць, знаходзяцца паралельна Юпітэру і круцяцца ў процілеглым кірунку.
Розныя майстры фэн-шуй могуць інтэрпрэтаваць дадзеныя па-рознаму, але звычайна існуе кансенсус адносна значэння кожнага года задыяку ў залежнасці ад становішча зорак.
Існуе мноства народных казак, звязаных з Новым годам па месяцовым календары, але міф пра «Нянь» — адзін з самых цікавых.
Паводле легенды, Няньская пачвара — гэта лютая падводная пачвара з ікламі і рагамі. Кожную навагоднюю ноч Няньская пачвара выходзіць на сушу і нападае на бліжэйшыя вёскі.
Аднойчы, калі вяскоўцы хаваліся, з'явіўся таямнічы стары і настойваў на тым, каб застацца, нягледзячы на папярэджанні аб непазбежнай катастрофе.
Мужчына сцвярджаў, што напалохаў няньскую пачвару, павесіўшы чырвоныя банеры на дзверы, падпальваючы петарды і апрануўшы чырвонае адзенне.
Вось чаму нашэнне вогненна-чырвонага адзення, вывешванне чырвоных сцягоў і запусканне петард або феерверкаў сталі традыцыямі Месяцовага Новага года, якія працягваюцца і па сённяшні дзень.
Акрамя весялосці, кітайскі Новы год можа быць вельмі напружаным. Святкаванне звычайна доўжыцца 15 дзён, часам нават даўжэй, на працягу якіх выконваюцца розныя заданні і мерапрыемствы.
Святочныя пірагі і пудынгі рыхтуюцца на 24-ы дзень апошняга месяцовага месяца (3 лютага 2024 года). Чаму? Пірог і пудынг — гэта «гао» на мандарынскай дыялекце і «гоу» на кантонскай дыялекце, што вымаўляецца гэтак жа, як «таўл».
Таму лічыцца, што ўжыванне гэтых прадуктаў прынясе прагрэс і рост у наступным годзе. (Калі вы яшчэ не зрабілі сваю ўласную «сабаку», вось просты рэцэпт морквянага пірага, любімай стравы на Новы год па месячным календары.)
Не забудзьцеся пра наш Год сяброў. Падрыхтоўка да месячнага Новага года была б няпоўнай без вышэйзгаданага вывешвання чырвоных сцягоў з напісанымі на іх спрыяльнымі фразамі і ідыёмамі (якіх на кантонскай дыялекце называюць хуэйчунь, а на мандарынскай — веснавымі куплетамі), пачынаючы з парога.
Не ўся падрыхтоўка — гэта задавальненне. Згодна з традыцыяй Месяцовага Новага года, на 28-ы дзень месяцовага календара (сёлета гэта 7 лютага) варта зрабіць генеральную ўборку ў доме.
Не рабіце больш ніякай уборкі да 12 лютага, інакш уся ўдача, якая прыходзіць з пачаткам новага года, знікне.
Таксама некаторыя кажуць, што ў першы дзень Новага года нельга мыць і стрыгчы валасы.
Чаму? Таму што «Фа» — гэта першая літара слова «Фа». Такім чынам, мыццё або стрыжка валасоў — гэта як змыванне багацця.
Таксама варта пазбягаць куплі абутку падчас месячнага месяца, бо слова «абутак» (haai) на кантонскай дыялекце гучыць як «страціць і ўздыхнуць».
Звычайна людзі ладзяць пышную вячэру напярэдадні Месяцовага Новага года, які сёлета прыпадае на 9 лютага.
Меню старанна складзена і ўключае стравы, звязаныя з поспехам, такія як рыба (па-кітайску вымаўляецца «ю»), пудынг (сімвал прагрэсу) і прадукты, якія нагадваюць залатыя зліткі (напрыклад, пельмені).
У Кітаі стравы для гэтых традыцыйных вячэр адрозніваюцца ад поўначы да поўдня. Напрыклад, паўночнікі любяць есці пяльмені і локшыну, а паўднёўцы не могуць жыць без рысу.
Першыя некалькі дзён Месяцовага Новага года, асабліва першыя два дні, часта з'яўляюцца выпрабаваннем на цягавітасць, апетыт і сацыяльныя навыкі, бо многія людзі падарожнічаюць і наведваюць блізкіх сваякоў, іншых сваякоў і сяброў.
Пакеты напоўнены падарункамі і садавінай, гатовымі да раздачы сем'ям, якія прыязджаюць у госці. Наведвальнікі таксама атрымліваюць шмат падарункаў пасля размовы за рысавымі аладкамі.
Жанатыя і нежанатыя людзі таксама павінны раздаваць чырвоныя канверты нежанатым людзям (у тым ліку дзецям і нежанатым падлеткам).
Лічыцца, што гэтыя канверты, якія называюцца чырвонымі канвертамі або чырвонымі пакетамі, адганяюць злога духа «года» і абараняюць дзяцей.
Трэці дзень Новага года па месячным календары (12 лютага 2024 года) называецца «Чыкоу».
Лічыцца, што ў гэты дзень часцей здараюцца сваркі, таму людзі пазбягаюць свецкіх мерапрыемстваў і аддаюць перавагу наведваць храмы.
Там некаторыя скарыстаюцца магчымасцю пайсці на ахвяры, каб кампенсаваць любую патэнцыйную няўдачу. Як ужо згадвалася раней, для многіх людзей Месяцовы Новы год — гэта час, каб паглядзець свой гараскоп, каб даведацца, чаго чакаць у бліжэйшыя месяцы.
Кожны год пэўныя знакі кітайскага задыяку ўступаюць у канфлікт з астралогіяй, таму наведванне храма лічыцца добрым спосабам вырашыць гэтыя канфлікты і прынесці мір у бліжэйшыя месяцы.
Лічыцца, што сёмы дзень першага месяца паводле месяцовага календара (16 лютага 2024 г.) — гэта дзень, калі кітайская багіня-маці Нува стварыла чалавецтва. Таму гэты дзень называецца «рэнры/джан джат» (дзень нараджэння народа).
Напрыклад, малайзійцы любяць есці юшэн, «рыбную страву», прыгатаваную з сырой рыбы і здробненых гародніны, а кантонцы ядуць клейкія рысавыя шарыкі.
Свята ліхтароў — гэта кульмінацыя ўсяго Вясновага свята, якое адбываецца ў пятнаццаты і апошні дзень першага месяца па месяцовым календары (24 лютага 2024 года).
Вядомае ў кітайскай мове як Свята ліхтароў, гэтае свята лічыцца ідэальным завяршэннем тыдняў падрыхтоўкі і святкавання Новага года па месячным календары.
Свята ліхтароў адзначаецца ў першы поўны месяц года, адсюль і яго назва (Юань азначае пачатак, а Сяо — ноч).
У гэты дзень людзі запальваюць ліхтарыкі, што сімвалізуе выгнанне цемры і надзею на наступны год.
У старажытнакітайскім грамадстве гэты дзень быў адзіным, калі дзяўчаты маглі выйсці на вуліцу, каб палюбавацца ліхтарамі і пазнаёміцца з маладымі людзьмі, таму яго таксама называлі «кітайскім Днём святога Валянціна».
Сёння ў апошні дзень Свята ліхтароў у гарадах па ўсім свеце ладзяць вялікія кірмашы і выстаўляюць ліхтары. У некаторых кітайскіх гарадах, такіх як Чэнду, нават праводзяцца відовішчныя танцы вогненнага дракона.
© 2025 CNN. Warner Bros. Discovery. Усе правы абаронены. CNN Sans™ і © 2016 Cable News Network.
Час публікацыі: 14 студзеня 2025 г.
