Ni ĝojas informi vin, ke por festi la Mezaŭtunan Feston kaj Nacian Tagon, nia fabriko komencos ferii de la 29a de septembro ĝis la 2a de oktobro. Nia fabriko estos fermita la 29an de septembro kaj malfermita la 3an de oktobro.
La 29a de septembro estas la mezaŭtuna festo, en kiu la luno estas tute ronda, do laŭ ĉina tradicio, ĉiuj homoj iras hejmen por vespermanĝi kun siaj familioj. Post la vespermanĝo, kiam la luno aperas kaj leviĝas al la mezo de la ĉielo, ni preĝas al la luno kun lunkuko kaj aliaj fruktoj, por memori la membrojn, kiuj estas tro malproksime por reveni aŭ forpasis.
Nuntempe, plej multaj junuloj okazigas barbekuan feston meze de aŭtuno tage kaj nokte, kie familio aŭ amikoj kuniĝas por amuziĝi. Kelkaj vilaĝoj en Suda Ĉinio havas Fanta-on brulantan, kiu estas konstruita kiel turo el kelkaj brikoj, kun malgranda pordo sube, oni metas iom da pajlo aŭ seka planto por bruligi kaj iom da salo en ĝin, kaj bezonas iun, kiu kirlu la fajron dum la brulado. Tiam la fajro brulas tre bone kaj alte, brilante en la ĉielo, aspektante kiel artfajraĵo.
Ni esperas, ke ĉiuj laboristoj kaj niaj klientoj havos feliĉan Mezaŭtunan festivalon kaj ferion kun siaj familioj.
Afiŝtempo: 25-a de septembro 2023
