Wy binne bliid om jo te ynformearjen dat ús fabryk fan 29 septimber oant 2 oktober fakânsje sil hâlde om it Mid-Autumn Festival en de Nasjonale Dei te fieren. Us fabryk sil op 29 septimber sluten wêze en op 3 oktober wer iepen gean.
29 septimber is it Mid-Hjerstfestival, op dizze dei is de moanne folslein rûn, dus yn Sina giet it tradisjoneel foar alle minsken nei hûs om mei harren famylje te iten. Nei it iten komt de moanne te foarskyn en wurdt nei it midden fan 'e himel ferhege, en wy bidde ta de moanne mei de moannekoek en wat oar fruit, om it lid te missen dat te fier fuort is om werom te kommen of ferstoarn is.
Tsjintwurdich hawwe de measte jonge minsken in barbecuefeest midden yn 'e hjerst, wêrby't famylje of freonen byinoar komme om wille te hawwen. Yn guon doarpen yn Súd-Sina wurdt in Fanta-baarnende fjoer hâlden, in toer mei stiennen. Dêr sit in lyts doarke ûnderoan. Wy dogge der strie of droege planten yn en dogge der sâlt yn. Wy hawwe immen nedich om it fjoer oan te roeren. Dan baarnt it fjoer goed en heech, sadat de loft glânzget en it liket op fjoerwurk.
Wy hoopje dat alle arbeiders en ús klanten in noflike Mid-autumn festival en fakânsje mei harren famylje hawwe sille.
Pleatsingstiid: 25 septimber 2023
