Aig an dearbh àm seo, tha milleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail trang ag ullachadh airson aon de na saor-làithean as cudromaiche den bhliadhna - a’ Bhliadhn’ Ùr Ghealaich, a’ chiad ghealach ùr de mhìosachan na gealaich.
Ma tha thu ùr do Bhliadhn’ Ùr na Gealaich no ma tha feum agad air ùrachadh, còmhdaichidh an stiùireadh seo cuid de na traidiseanan as cumanta a tha co-cheangailte ris a’ shaor-làithean.
Ged a tha an zodiac Sìneach air leth iom-fhillte, is e cearcall 12-bliadhna a th’ ann a tha air a mhìneachadh as fheàrr air, air a riochdachadh le 12 beathach eadar-dhealaichte san òrdugh a leanas: Radan, Damh, Tìgear, Coineanach, Dràgon, Nathair, Each, Caora, Muncaidh, Coileach, Cù, agus Muc.
Tha do shoidhne rionnag pearsanta air a dhearbhadh leis a’ bhliadhna anns an do rugadh tu, agus tha sin a’ ciallachadh gum bi tòrr dhràgonan beaga ann an 2024. Bidh pàisdean a rugadh ann an 2025 nan nathraichean beaga, agus mar sin air adhart.
Tha creidmhich den bheachd, airson gach soidhne rionnagach Sìneach, gu bheil fortan an urra ri suidheachadh an Tai Sui gu ìre mhòr. Is e Tai Sui ainm coitcheann airson nan diathan rionnagach a thathas a’ creidsinn a tha co-shìnte ri Iupatar agus a’ tionndadh an taobh eile.
Faodaidh diofar mhaighstirean Feng Shui an dàta a mhìneachadh ann an diofar dhòighean, ach mar as trice bidh co-aontachd ann mu bhrìgh gach bliadhna zodiac stèidhichte air suidheachadh nan reultan.
Tha iomadh sgeulachd dùthchail co-cheangailte ris a’ Bhliadhn’ Ùr Ghealaich, ach ’s e uirsgeul “Nian” aon den fheadhainn as inntinniche.
Tha an uirsgeul ag ràdh gur e uilebheist borb fon uisge a th’ anns a’ Bheathach Nian le fiaclan is adhaircean. Gach Oidhche Challainn, nochdaidh a’ Bheathach Nian air tìr agus ionnsaighidh i bailtean faisg air làimh.
Latha de na làithean, fhad ’s a bha muinntir a’ bhaile a’ falach, nochd seann duine dìomhair agus dh’iarr e fuireach a dh’aindeoin rabhaidhean mu thubaist a bha ri thighinn.
Thuirt an duine gun do chuir e eagal air a’ bhiast Nian le bhith a’ crochadh brataichean dearga air an doras, a’ lasadh teine-teine agus a’ caitheamh aodach dearg.
Sin as coireach gun tàinig aodach dearg teine a chaitheamh, brataichean dearga a chrochadh, agus teine-ealain a chuir dheth gu bhith nan traidiseanan Bliadhn’ Ùire gealaich a tha a’ leantainn chun an latha an-diugh.
A bharrachd air an spòrs, faodaidh Bliadhna Ùr nan Sìneach a bhith na obair mhòr. Mar as trice mairidh an comharrachadh 15 latha, uaireannan eadhon nas fhaide, agus rè na h-ùine sin thèid diofar ghnìomhan is ghnìomhachdan a dhèanamh.
Bithear ag ullachadh cèicean is putanan fèille air an 24mh latha den mhìos gealaich mu dheireadh (3 Gearran, 2024). Carson? Is e “gao” a th’ ann an cèic is putanan ann am Mandarin agus “gou” ann an Cantonais, a tha air fhuaimneachadh mar an ceudna ri “tall”.
Mar sin, thathas a’ creidsinn gun toir ithe nam biadhan seo adhartas agus fàs sa bhliadhna a tha romhainn. (Mura h-eil thu air do “chù” fhèin a dhèanamh fhathast, seo reasabaidh shìmplidh airson cèic currain, fear as fheàrr leinn aig àm na Bliadhn’ Ùire.)
Na dìochuimhnich Bliadhna nan Caraidean againn. Cha bhiodh ullachadh airson na Bliadhn’ Ùire gealaich coileanta às aonais crochadh brataichean dearga le abairtean agus gnàthasan-cainnt fàbharach (ris an canar Hui Chun ann an Cantonais agus leth-bhreacan Fèis an Earraich ann am Mandarin) sgrìobhte orra, a’ tòiseachadh bhon stairsnich.
Chan eil a h-uile ullachadh spòrsail. A rèir traidisean na Bliadhn’ Ùire Gealaich, air an 28mh latha den mhìosachan gealaich (am-bliadhna is e 7 Gearran a th’ ann), bu chòir dhut glanadh coitcheann a dhèanamh air an taigh.
Na dèan glanadh sam bith eile gus an 12mh den Ghearran, air neo falbhaidh a h-uile deagh fhortan a thig le toiseach na bliadhna ùire.
Cuideachd, tha cuid ag ràdh nach bu chòir dhut do fhalt a nighe no a ghearradh air a’ chiad latha den Bhliadhn’ Ùr.
Carson? Leis gur e “Fa” a’ chiad litir de “Fa”. Mar sin tha nighe no gearradh do fhuilt coltach ri bhith a’ nighe air falbh do bheairteas.
Bu chòir dhut cuideachd brògan a sheachnadh rè mìos na gealaich, oir tha am facal airson “brògan” (haai) ann an Cantonese coltach ri “caill is osnaich”.
Mar as trice bidh dìnnear mòr aig daoine air oidhche na Bliadhn’ Ùire Gealaich, a thuiteas air 9 Gearran am-bliadhna.
Chaidh an clàr-bìdh a thaghadh gu faiceallach agus tha soithichean co-cheangailte ri deagh fhortan ann, leithid iasg (air fhuaimneachadh mar “yu” ann an Sìonais), pudding (samhla air adhartas) agus biadhan a tha coltach ri bàraichean òir (leithid dumplings).
Ann an Sìona, tha am biadh airson nan dìnnearan traidiseanta seo ag atharrachadh bho thuath gu deas. Mar eisimpleir, is toil le muinntir a’ cheann a tuath dumplings agus nòtaichean ithe, ach chan urrainn do mhuinntir a’ cheann a deas a bhith beò às aonais rus.
Bidh a’ chiad beagan làithean den Bhliadhn’ Ùir Ghealaich, gu h-àraidh a’ chiad dà latha, gu tric na dheuchainn air seasmhachd, miann bìdh agus sgilean sòisealta leis gu bheil mòran dhaoine a’ siubhal agus a’ tadhal air teaghlach dlùth, càirdean eile agus caraidean.
Tha na pocannan làn thiodhlacan is mheasan, deiseil airson an sgaoileadh gu teaghlaichean a tha a’ tadhal. Gheibh luchd-tadhail mòran thiodhlacan cuideachd às dèidh dhaibh cabadaich thairis air cèicean rìs.
Bu chòir do dhaoine pòsta cèisean dearga a thoirt do dhaoine gun phòsadh cuideachd (a’ gabhail a-steach clann agus deugairean gun phòsadh).
Thathas a’ creidsinn gu bheil na cèisean seo, ris an canar cèisean dearga no pacaidean dearga, a’ cur air falbh droch spiorad na “bliadhna” agus a’ dìon chloinne.
Canar “Chikou” ris an treas latha den Bhliadhn’ Ùr Ghealaich (12 Gearran, 2024).
Thathas a’ creidsinn gu bheil connspaid nas cumanta air an latha seo, agus mar sin bidh daoine a’ seachnadh thachartasan sòisealta agus is fheàrr leotha a dhol gu teampaill na àite.
An sin, gabhaidh cuid an cothrom ìobairtean a dhèanamh gus cuir an-aghaidh droch fhortan sam bith. Mar a chaidh a ràdh roimhe, do mhòran dhaoine, is e àm a th’ ann am Bliadhna Ùr na Gealaich airson sùil a thoirt air an horoscope aca gus faicinn dè a bu chòir a bhith an dùil anns na mìosan a tha romhainn.
Gach bliadhna, bidh cuid de shoidhnichean zodiac Sìneach a’ tighinn an aghaidh reul-eòlas, agus mar sin thathas den bheachd gur e deagh dhòigh a th’ ann tadhal air an teampall gus na còmhstri sin fhuasgladh agus sìth a thoirt anns na mìosan a tha romhainn.
Thathar ag ràdh gur e an seachdamh latha den chiad mhìos gealaich (16 Gearran, 2024) an latha a chruthaich ban-dia màthaireil Shìona Nuwa a’ chinne-daonna. Mar sin, canar “renri/jan jat” (co-là-breith an t-sluaigh) ris an latha seo.
Mar eisimpleir, is toil le muinntir Malaisia yusheng ithe, “mias èisg” air a dhèanamh le iasg amh agus glasraich air an reubadh, agus is toil le muinntir Cantonese bàlaichean rus steigeach.
’S e Fèis nan Lanntairean toradh Fèis an Earraich gu lèir, a thèid a chumail air a’ chòigeamh latha deug agus an latha mu dheireadh den chiad mhìos gealaich (24 Gearran, 2024).
Aithnichte ann an Sìonais mar Fèis nan Lanntairean, thathas den bheachd gur e an fhèis seo crìoch foirfe air seachdainean ullachaidh is comharrachadh na Bliadhn’ Ùire gealaich.
Bidh Fèis nan Lanntairean a’ comharrachadh a’ chiad ghealach làn den bhliadhna, agus mar sin a’ tighinn an t-ainm (tha Yuan a’ ciallachadh toiseach agus Xiao a’ ciallachadh oidhche).
Air an latha seo, bidh daoine a’ lasadh lanntairean, a tha a’ samhlachadh cuir às don dorchadas agus dòchas airson na bliadhna a tha romhainn.
Ann an comann-shòisealta Sìonach àrsaidh, b’ e an latha seo an aon latha a b’ urrainn do nigheanan a dhol a-mach a choimhead air na lòchrain agus coinneachadh ri fir òga, agus mar sin canar “Latha Valentine Sìneach” ris cuideachd.
An-diugh, bidh bailtean mòra air feadh an t-saoghail fhathast a’ cumail taisbeanaidhean mòra lanntairean agus margaidhean air an latha mu dheireadh de Fhèis nan Lanntairean. Bidh cuid de bhailtean Sìneach, leithid Chengdu, eadhon a’ cumail taisbeanaidhean dannsa dràgon teine iongantach.
© 2025 CNN. Warner Bros. Discovery. Còraichean uile glèidhte. CNN Sans™ agus © 2016 Cable News Network.
Àm puist: 14 Faoilleach 2025
