F'dan il-mument stess, miljuni ta' nies madwar id-dinja huma mħabbtin jippreparaw għal waħda mill-aktar festi importanti tas-sena – is-Sena l-Ġdida Lunari, l-ewwel qamar ġdid tal-kalendarju lunari.
Jekk int ġdid għas-Sena l-Ġdida Lunari jew teħtieġ tifkira, din il-gwida se tkopri wħud mit-tradizzjonijiet l-aktar komuni assoċjati mal-festa.
Għalkemm iż-żodijaku Ċiniż huwa estremament kumpless, l-aħjar li jiġi deskritt bħala ċiklu ta' 12-il sena rappreżentat minn 12-il annimal differenti fl-ordni li ġejja: Far, Barri, Tigri, Fenek, Dragun, Serp, Żiemel, Nagħġa, Xadina, Serduk, Kelb, u Majjal.
Is-sinjal taż-żodijaku personali tiegħek huwa determinat mis-sena li fiha twelidt, li jfisser li l-2024 se ġġib magħha ħafna draguni żgħar. It-trabi mwielda fl-2025 se jkunu sriep żgħar, eċċ.
Dawk li jemmnu jemmnu li għal kull sinjal taż-żodijaku Ċiniż, ix-xorti tiddependi ħafna fuq il-pożizzjoni tat-Tai Sui. Tai Sui huwa isem kollettiv għall-allat tal-istilel li huma maħsuba li huma paralleli ma' Ġove u jduru fid-direzzjoni opposta.
Għalliema differenti tal-Feng Shui jistgħu jinterpretaw id-dejta b'mod differenti, iżda ġeneralment ikun hemm kunsens dwar it-tifsira ta' kull sena żodjakali bbażata fuq il-pożizzjoni tal-kwiekeb.
Hemm għadd kbir ta’ stejjer folkloristiċi assoċjati mas-Sena l-Ġdida Lunari, iżda l-leġġenda ta’ “Nian” hija waħda mill-aktar interessanti.
Il-leġġenda tgħid li l-Bhima Nian hija monstru feroċi ta’ taħt l-ilma b’snien żgħar u qrun. Kull Lejlet l-Ewwel tas-Sena, il-Bhima Nian toħroġ fuq l-art u tattakka l-irħula fil-qrib.
Darba waħda, waqt li l-abitanti tal-villaġġ kienu qed jistaħbew, deher raġel xiħ misterjuż u insista li jibqa' minkejja t-twissijiet ta' diżastru imminenti.
Ir-raġel sostna li beżża’ lill-bhima Nian billi dendel bandalori ħomor mal-bieb, qabad murtali u libes ħwejjeġ ħomor.
Huwa għalhekk li l-ilbies ta’ ħwejjeġ ħomor tan-nar, id-dendil ta’ bandalori ħomor, u t-tqabbid ta’ firecrackers jew logħob tan-nar saru tradizzjonijiet tas-Sena l-Ġdida Lunari li għadhom għaddejjin sal-lum.
Apparti l-gost, is-Sena l-Ġdida Ċiniża tista’ fil-fatt tkun mimlija xogħol. Iċ-ċelebrazzjoni ġeneralment iddum 15-il jum, xi kultant saħansitra aktar, li matulhom jitwettqu diversi kompiti u attivitajiet.
Kejkijiet u pudini festivi jitħejjew fl-24 jum tal-aħħar xahar lunari (3 ta' Frar, 2024). Għaliex? Kejk u pudina jissejħu “gao” bil-Mandarin u “gou” bil-Kantoniż, li jiġi ppronunzjat l-istess bħal “tall”.
Għalhekk, huwa maħsub li l-konsum ta’ dawn l-ikel iġib progress u tkabbir fis-sena li ġejja. (Jekk għadek ma għamiltx il-“kelb” tiegħek stess, hawn riċetta sempliċi għall-kejk tal-karrotti, favorit tas-Sena l-Ġdida Lunari.)
Tinsewx is-Sena tal-Ħbieb tagħna. It-tħejjijiet għas-Sena Lunari l-Ġdida ma jkunux kompluti mingħajr it-twaħħil imsemmi ta’ bnadar ħomor bi frażijiet u idjomi ta’ awguri (imsejħa Hui Chun bil-Kantoniż u koppli tal-Festival tar-Rebbiegħa bil-Mandarin) miktuba fuqhom, li jibdew mill-għatba tal-bieb.
Mhux kull preparazzjoni hija divertenti. Skont it-tradizzjoni tas-Sena l-Ġdida Lunari, fit-28 jum tal-kalendarju lunari (din is-sena huwa s-7 ta' Frar), għandek tagħmel tindif ġenerali tad-dar.
Tagħmilx aktar tindif qabel it-12 ta' Frar, inkella x-xorti tajba kollha li tiġi mal-bidu tas-sena l-ġdida se tisparixxi.
Ukoll, xi wħud jgħidu li fl-ewwel jum tas-Sena l-Ġdida m'għandekx taħsel jew taqta' xagħrek.
Għaliex? Għax “Fa” hija l-ewwel ittra ta’ “Fa”. Allura l-ħasil jew il-qtugħ ta’ xagħrek huwa bħallikieku qed taħsel il-ġid tiegħek.
Għandek tevita wkoll li tixtri żraben matul ix-xahar lunari, għax il-kelma għal "żraben" (haai) bil-Kantoniż tinstema' bħal "titlef u titniehed".
In-nies ġeneralment ikollhom ikla kbira lejlet is-Sena l-Ġdida Lunari, li taħbat fid-9 ta' Frar ta' din is-sena.
Il-menu ġie kkurat bir-reqqa u jinkludi platti assoċjati max-xorti tajba, bħal ħut (ippronunzjat “yu” biċ-Ċiniż), pudina (simbolu tal-progress) u ikel li jixbah ingotti tad-deheb (bħal dumplings).
Fiċ-Ċina, l-ikel għal dawn l-ikliet tradizzjonali jvarja minn tramuntana għal nofsinhar. Pereżempju, dawk tat-Tramuntana jħobbu jieklu dumplings u noodles, filwaqt li dawk tan-Nofsinhar ma jistgħux jgħixu mingħajr ross.
L-ewwel ftit jiem tas-Sena l-Ġdida Lunari, speċjalment l-ewwel jumejn, ħafna drabi huma test tar-reżistenza, l-aptit, u l-ħiliet soċjali hekk kif ħafna nies jivvjaġġaw u jżuru familja immedjata, qraba oħra, u ħbieb.
Il-basktijiet huma mimlija rigali u frott, lesti biex jitqassmu lill-familji li jżuru. Il-viżitaturi jirċievu wkoll ħafna rigali wara li jitkellmu waqt li jieklu kejkijiet tar-ross.
Persuni miżżewġin għandhom iqassmu wkoll envelops ħomor lil persuni mhux miżżewġin (inklużi tfal u adoloxxenti mhux miżżewġin).
Dawn l-envelops, imsejħa envelops ħomor jew pakketti ħomor, huma maħsuba li jkeċċu l-ispirtu ħażin tas-“sena” u jipproteġu lit-tfal.
It-tielet jum tas-Sena Lunari l-Ġdida (12 ta' Frar, 2024) jissejjaħ "Chikou".
Huwa maħsub li t-tilwim huwa aktar komuni f'dan il-jum, għalhekk in-nies jevitaw avvenimenti soċjali u jippreferu jmorru fit-tempji minflok.
Hemmhekk, xi wħud jieħdu l-opportunità li jagħmlu sagrifiċċji biex jikkumpensaw għal kwalunkwe xorti ħażina potenzjali. Kif imsemmi qabel, għal ħafna nies, is-Sena l-Ġdida Lunari hija żmien biex jikkonsultaw l-oroskopju tagħhom biex jaraw x'għandhom jistennew fix-xhur li ġejjin.
Kull sena, ċerti sinjali taż-żodijaku Ċiniżi jidħlu f'kunflitt mal-astroloġija, għalhekk iż-żjara fit-tempju hija kkunsidrata bħala mod tajjeb biex jiġu solvuti dawn il-kunflitti u tinġieb il-paċi fix-xhur li ġejjin.
Is-seba’ jum tal-ewwel xahar lunari (16 ta’ Frar, 2024) jingħad li huwa l-jum meta l-alla omm Ċiniża Nuwa ħolqot il-bniedem. Għalhekk, dan il-jum jissejjaħ “renri/jan jat” (għeluq snin in-nies).
Pereżempju, il-Malasjani jħobbu jieklu l-yusheng, "platt tal-ħut" magħmul minn ħut nej u ħaxix imqatta', filwaqt li l-Kantoniżi jieklu blalen tar-ross li jwaħħlu.
Il-Festival tal-Fanali huwa l-qofol tal-Festival tar-Rebbiegħa kollu, li jsir fil-ħmistax u l-aħħar jum tal-ewwel xahar lunari (24 ta' Frar, 2024).
Magħruf biċ-Ċiniż bħala l-Festival tal-Fanali, dan il-festival huwa meqjus bħala t-tmiem perfett għall-ġimgħat ta’ tħejjija u ċelebrazzjoni tas-Sena l-Ġdida Lunari.
Il-Festival tal-Fanali jiċċelebra l-ewwel qamar kwinta tas-sena, għalhekk ismu (Yuan tfisser bidu u Xiao tfisser lejl).
F'dan il-jum, in-nies jixegħlu l-fanali, li jissimbolizzaw it-tkeċċija tad-dlam u t-tama għas-sena li ġejja.
Fis-soċjetà Ċiniża tal-qedem, dan il-jum kien l-uniku jum meta l-bniet setgħu joħorġu jammiraw il-fanali u jiltaqgħu ma' rġiel żgħażagħ, u għalhekk kien jissejjaħ ukoll "Jum San Valentinu Ċiniż."
Illum, bliet madwar id-dinja għadhom iżommu wirjiet kbar ta’ fanali u swieq fl-aħħar jum tal-Festival tal-Fanali. Xi bliet Ċiniżi, bħal Chengdu, saħansitra jospitaw wirjiet spettakolari taż-żfin tad-draguni tan-nar.
© 2025 CNN. Warner Bros. Discovery. Id-Drittijiet kollha Riżervati. CNN Sans™ u © 2016 Cable News Network.
Ħin tal-posta: 14 ta' Jannar 2025
