У цей самий момент мільйони людей у всьому світі зайняті підготовкою до одного з найважливіших свят року – Нового року за місячним календарем, першого молодика.
Якщо ви вперше зустрічаєте Новий рік за місячним календарем або потребуєте освіження знань, цей посібник охопить деякі з найпоширеніших традицій, пов'язаних із цим святом.
Хоча китайський зодіак надзвичайно складний, його найкраще описати як 12-річний цикл, представлений 12 різними тваринами в такому порядку: Щур, Бик, Тигр, Кролик, Дракон, Змія, Кінь, Вівця, Мавпа, Півень, Собака та Свиня.
Ваш особистий знак зодіаку визначається роком вашого народження, а це означає, що 2024 рік принесе багато малюків драконів. Діти, народжені у 2025 році, будуть малюками змій тощо.
Віруючі вважають, що для кожного китайського знака зодіаку удача значною мірою залежить від положення Тай Суй. Тай Суй — це збірна назва для зоряних богів, які, як вважається, розташовані паралельно Юпітеру та обертаються в протилежному напрямку.
Різні майстри фен-шуй можуть інтерпретувати дані по-різному, але зазвичай існує консенсус щодо значення кожного зодіакального року на основі положення зірок.
Існує безліч народних казок, пов'язаних з місячним Новим роком, але міф про «Нянь» є одним з найцікавіших.
Легенда свідчить, що Няньський Чудовисько — це лютий підводний монстр з іклами та рогами. Щороку напередодні Нового року Няньський Чудовисько виходить на сушу та нападає на сусідні села.
Одного разу, коли селяни ховалися, з'явився таємничий старий чоловік і наполягав на тому, щоб залишитися, незважаючи на попередження про неминучу катастрофу.
Чоловік стверджував, що відлякав няньського звіра, повісивши червоні банери на двері, підпаливши петарди та одягнувши червоний одяг.
Ось чому носіння вогненно-червоного одягу, вивішування червоних прапорів та запалювання петард або феєрверків стали традиціями місячного Нового року, які тривають і донині.
Окрім веселощів, Китайський Новий рік може бути досить складним. Святкування зазвичай триває 15 днів, іноді навіть довше, протягом яких виконуються різні завдання та заходи.
Святкові тістечка та пудинги готують 24-го дня останнього місяця за місячним календарем (3 лютого 2024 року). Чому? Тістечка та пудинг — це «гао» мандаринською мовою та «гоу» кантонською, що вимовляється так само, як «талл».
Тому вважається, що вживання цих продуктів принесе прогрес і зростання в наступному році. (Якщо ви ще не зробили власного «собаку», ось простий рецепт морквяного торта, улюбленої страви на Місячний Новий рік.)
Не забудьте про наш Рік друзів. Підготовка до місячного Нового року була б неповною без вищезгаданого вивішування червоних прапорів із написаними на них сприятливими фразами та ідіомами (які називаються Хуей Чунь кантонською та Весняними святковими двовіршями мандаринською мовою), починаючи з порога.
Не вся підготовка — це весело. Згідно з традицією місячного Нового року, на 28-й день місячного календаря (цього року це 7 лютого) слід провести генеральне прибирання в будинку.
Не робіть більше прибирання до 12 лютого, інакше вся удача, яка супроводжує початок нового року, зникне.
Також дехто каже, що в перший день Нового року не слід мити чи стригти волосся.
Чому? Тому що «Фа» — це перша літера слова «Фа». Тож мити чи стригти волосся — це як змити своє багатство.
Також слід уникати купівлі взуття протягом місячного місяця, оскільки слово «взуття» (haai) кантонською мовою звучить як «втратити та зітхати».
Зазвичай люди влаштовують грандіозну вечерю напередодні місячного Нового року, який цього року припадає на 9 лютого.
Меню ретельно підібране та включає страви, пов'язані з удачею, такі як риба (вимовляється «ю» китайською), пудинг (символ прогресу) та продукти, що нагадують золоті злитки (наприклад, пельмені).
У Китаї страви для цих традиційних вечерь відрізняються від півночі до півдня. Наприклад, жителі півночі люблять їсти пельмені та локшину, тоді як жителі півдня не можуть жити без рису.
Перші кілька днів Нового року за місячним календарем, особливо перші два дні, часто є випробуванням витривалості, апетиту та соціальних навичок, оскільки багато людей подорожують та відвідують найближчих родичів, інших родичів та друзів.
Мішки наповнені подарунками та фруктами, готовими до роздачі родинам, що приїжджають. Відвідувачі також отримують багато подарунків після розмови за рисовими коржиками.
Одружені люди також повинні роздавати червоні конверти неодруженим людям (включаючи дітей та неодружених підлітків).
Вважається, що ці конверти, які називаються червоними конвертами або червоними пакетами, відганяють злого духа «року» та захищають дітей.
Третій день місячного Нового року (12 лютого 2024 року) називається «Чікоу».
Вважається, що в цей день частіше трапляються сварки, тому люди уникають світських заходів і натомість воліють відвідувати храми.
Там дехто скористається можливістю піти на жертви, щоб компенсувати будь-яке потенційне невдачу. Як згадувалося раніше, для багатьох людей Місячний Новий рік — це час, щоб перевірити свій гороскоп, щоб дізнатися, чого очікувати в найближчі місяці.
Щороку певні китайські знаки зодіаку вступають у конфлікт з астрологією, тому відвідування храму вважається гарним способом вирішити ці конфлікти та принести мир у найближчі місяці.
Вважається, що сьомий день першого місячного місяця (16 лютого 2024 року) – це день, коли китайська богиня-мати Нува створила людство. Тому цей день називається «ренрі/джан джат» (день народження народу).
Наприклад, малайзійці люблять їсти юшен, «рибну страву», приготовлену із сирої риби та подрібнених овочів, тоді як кантонці їдять клейкі рисові кульки.
Свято ліхтарів є кульмінацією всього Весняного свята, яке відбувається п'ятнадцятого та останнього дня першого місячного місяця (24 лютого 2024 року).
Відомий у Китаї як Свято ліхтарів, цей фестиваль вважається ідеальним завершенням тижнів підготовки та святкування місячного Нового року.
Свято ліхтарів святкує перший повний місяць року, звідси й його назва (Юань означає початок, а Сяо — ніч).
У цей день люди запалюють ліхтарі, що символізує вигнання темряви та надію на наступний рік.
У стародавньому китайському суспільстві цей день був єдиним, коли дівчата могли вийти помилуватися ліхтарями та зустрітися з юнаками, тому його також називали «китайським Днем святого Валентина».
Сьогодні в містах по всьому світу досі влаштовуються великі виставки ліхтарів та ринки в останній день Свята ліхтарів. У деяких китайських містах, таких як Ченду, навіть проводяться видовищні вистави танцю вогняних драконів.
© 2025 CNN. Warner Bros. Discovery. Усі права захищено. CNN Sans™ та © 2016 Cable News Network.
Час публікації: 14 січня 2025 р.
